Michele Obama a fait de la lutte contre l'obésité, qui touche plus de 20% de la population aux Etats-Unis, sa priorité. Dans ce combat contre le pèse-personne, la première dame vient de trouver un renfort de poids. Beyoncé vient de sortir Move your Body, une reprise de son titre Get Me Bodied dans laquelle la chanteuse encourage les adolescents, via une séance de gym tonic, à bouger leurs corps pour venir à bout de la cellulite («bouge à gauche, à gauche, à gauche, bouge à droite, à droite, à droite»).

Pour montrer l'exemple, Beyoncé court sur place dans son clip, monte haut les genoux, et entraîne un jeune en surpoids dans sa chorégraphie. Le patriotisme semble aussi indispensable à un corps en bonne(s) forme(s), comme le prouve le couplet «Waving the american flag» (NDLR: «on agite le drapeau américain») et le passage où les jeunes Américains sont invités à danser avec leur fanion étoilé.

Après avoir bien dansé, la compagne de Jay-Z mord dans une pomme, car bien sûr une alimentation saine est nécessaire contre la surcharge pondérale. L'exercice (et le patriotisme) ne suffisent pas.