Доктор Хаус / House M.D., 5 сезон (1 серия из 22) (Deran Sarafian) [2008, Драма]

Nikudishkin · 2008-09-23 00:45

Доктор Хаус / House M.D., 5 сезон (1 серия из 22)

Страна: США

Режиссер: Deran Sarafian

Жанр: Драма

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Продолжительность: 00:42:33 (61225 frames)

Год выпуска: 2008

В ролях: Hugh Laurie, Lisa Edelstein, Omar Epps, Jesse Spencer, Jennifer Morrison, Robert Sean Leonard, Kal Penn, Peter Jacobson, Olivia Wilde, Sela Ward и др.

О сериале: Доктор Грегори Хауз (Хью Лори) не отличается проникновенностью в общении с больными и с удовольствием избегает их, если только есть возможность. Он сам всё время проводит в борьбе с собственной болью, а трость в его руке только подчеркивает его жесткую ядовитую манеру общения. Порой его поведение можно назвать почти бесчеловечным, (Мама, а кто это ? Это сынок - подонок, который спас тебе жизнь.) и при этом он прекрасный врач, обладаюший нетипичным умом и безупречным инстинктом, что снискало ему глубокое уважение. Будучи инфекционистом, он ещё и замечательный диагност, который любит разгадывать медицинские загадки, чтобы спасти кому-то жизнь.

Название серии: Смерть всё меняет (Dying Changes Everything).

Описание серии: Уилсон грозит уволиться, и Хаус всячески пытается уговорить его остаться. Тем временем, команде нужно поставить диагноз женщине, которая очень напоминает Тринадцать её саму.

Рейтинг на IMDB: 9.2/10 http://imdb.com/title/tt0412142/

Формат: HDTVRip, AVI, XviD, MP3

Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD build 43, 1012 kbps avg, 0.19 bit/pixel

Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps avg

Автор перевода: Relicit.

Мед. редакторы: AlexDocov, Mirra.

Озвучка: Студия "Kravec".

Релиз: Lostfilm http://lostfilm.tv/browse.php?cat=51.

Nikudishkin · 2008-09-23 01:26

На телеканале Fox эпизод вышел 16-ого сентября. Перевод и озвучка заняли неделю. Встречаем любимого Доктора Хауса)))

vit супер · 2008-09-23 04:08

красава! Большое спасибо за Доктора Хауса

leechdraw · 2008-09-23 04:27

Спасибки.
Уже глянул эту серию в одноголосом от платы номер 6. ))
Но все равно пересмотрю!
Ибо такие телеги как речь Хауса надо слушать в нормальном качестве!
Только вот со скоростью явный рамс (((
Ниче скачаю и тоже останусь на раздаче. +))

DoctorLina · 2008-09-23 06:55

Класс!! СПС!!!!!!!!!! ))))))))

jardu · 2008-09-23 08:50

спасибо

rtutENbKA · 2008-09-23 09:17

Спасибо большое! Будем ждать вторую серию столько же ) т.к. вышла вчера )

BaklaYner · 2008-09-23 12:43

А-а-а-а-а, класс, наконец-то! Огромное спасибо, специально перевода ждал, не смотрел с субтитрами! СПАСИБО!

dimacianid · 2008-09-23 13:13

Ну наконец-то!!!

Nikudishkin · 2008-09-23 16:14

Думаю, столь профессиональный перевод Кравеча стоит недельного ожидания))))

Roman1661 · 2008-09-23 17:40

УРА!!!!!!!!!!!!!!!! Наконец-то,дождалась! По 100 раз за день смотрела,не вышла ли она уже! Огромнейшее спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

MARALYN · 2008-09-23 19:14

Спасибо огромное!!! Дождались! )))

smekal · 2008-09-23 20:20

УРА, наконец то, ОГРОМНОЕ СПАСИБО.

rtutENbKA · 2008-09-23 21:00

Это издевательство.. скорость прыгает от 6кБ-10кБ.. :ob_stenu:

Uller · 2008-09-23 21:17

Нее, товарищи, скорость - супер! :nice: