Тибетская Книга Мертвых / The Tibetan Book of the Dead (Хироки Мори, Юкари Хаяши) [1994 г., Документальный]

Тибетская Книга Мертвых / The Tibetan Book of the Dead (Хироки Мори, Юкари Хаяши) [1994 г., Документальный]

Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют

Страна: Япония, Франция, Канада
Режиссер: Хироки Мори, Юкари Хаяши
Жанр: Документальный
Продолжительность: 93 минуты
Год выпуска: 1994
В ролях: Leonard Cohen, Dalai Lama, Ram Dass
Описание: Книгу Мертвых, Бардо Тодол, Тибетскую священную книгу читают, как у нас псалтырь, над гробом умершего в течение 40 дней со дня смерти, исключая первые три дня. Конечно, когда померший беден, чтение укорачивают, а иногда и вообще лишь помянут, как у нас на третий день, девятый, двадцатый и сороковой. А то и просто положат под голову усопшему.
Эта книга-наставление в том, как вести себя Покойному на Том Свете. С другой стороны, это наставление нам, живущим, в том, как и к чему готовиться, пока еще при жизни, в отношении, увы, неизбежного ухода Отсюда.
Рейтинг на IMDB: нет.
Видео: 720x404 (1.78:1), 30 fps, DivX Codec 5.2 ~1207 kbps avg, 0.14 bit/pixel
Аудио1: 22.050 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~32.00 kbps avg:
Аудио2 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~96.00 kbps avg[/field]
Формат: DVDRip, AVI, DivX, M4A

Народ кто скачал смореть стоит?

reven60rus
эмм,если вам интересна такая тематика то стоит

Ну вот! У меня всё скачалось, но видимо как-то неправильно...
Какие-то проблемы со звуковой дорожкой: вместо русского перевода я отчётливо слышу голос на английском, и едва-едва уловимо - голос переводчика.
Интересно, в чём дело? Я немного знаю английский, но такой фильм хотелось бы посмотреть на родном языке, чтобы точно уловить смысл каждого слова.
Может, кто-нибудь подскажет, что можно сделать, а?

Перевод: Профессиональный это пиздешь граждане

Спасибо. Книгу читал, интерсно, как её откоментируют создатели фильма.

Еще не начал качать, но уже сразу поправлю описание фильма!
Буддисты делают поминки на 3й день - непосредственно сами похороны,
7й день - родня и близкие покойного,
49й день - день окончания бордо (состояния живого существа, в котором он находится между рождениями),
ну, и год естественно..
Да, на 49е сутки живое существо вселяется в то, что находится в утробе будущей матери, и имеет совсем-совсем маленький срок после оплодотворения...

Так, посмотреть еще не успел, но звук проверил. Русский удалось услышать в Nero ShowTime и MediaPlayer Classic. Но! Голос оставляет желать лучшего..
После просмотра отпишусь о содержании фильма.

Перевода нету

Познавательно, оптимистично.
Нормальный перевод - одноголосный, но вполне все четко и понятно

Встаньте на раздачу,прошу!!!