5 лучших рассказов о Шерлоке Холмсе [2006, Рассказы]

5 лучших рассказов о Шерлоке Холмсе

Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Год выпуска: 2006
Автор: Артур Конан Дойл
Исполнитель: Юрий Заборовский; Джозеф Самуэль Бэгли
Жанр: Аудиокнига на русском и английском языках
Издательство: MP3 Bilingual Library
Продолжительность: 10 часов 10 минут
Описание: Konan Doyle A. 5 Best Sherlock Holmes Stories / 5 лучших рассказов о Шерлоке Холмсе (MP3)
Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, слушайте о приключениях, самого знаменитого сыщика в мировой литературе на языке оригинала, а затем проверьте свое понимание произведения, прослушав русский перевод.
Текст не адаптирован.
Содержание:
A Case of Identity / Установление личности; (переводчик: Н. Войтинская); A Scandal in Bohemia / Скандал в Богемии; (переводчик: Н. Войтинская); The Engineer's Thumb / Палец инженера; (переводчик: Нина Емельянникова); The Red-Headed League / Союз рыжих; (переводчики: Марина Чуковская, Николай Чуковский); The Speckled Band / Пестрая лента; (переводчики: Марина Чуковская, Николай Чуковский)

Скажите, перевод следует за каждым предложением? Если да, то я очень долго такое искал

Действительно, поподробнее о переводе. Смущает надпись : "Текст не адаптирован".

Я этот диск еще не слушал.
На сколько я понимаю тут идет две аудиокниги - на английском и на русском.

Скорости!!!!!!!!!!