|
BurdOSS
Сообщ.: 2149 Откуда: от Верблюда |
Остаться в живых 5 сезон 6 эпизод / LostПеревод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют Озвучка: Студия "Kravec" Формат: HDTVRip, AVI, XviD, MP3 Страна: США Режиссер: Стивен Уильямс / Stephen Williams Жанр: Приключения, Фантастика, Драма Всего серий: 17 Продолжительность: 00:41:45 Год выпуска: 2009 В ролях: Нэвин Эндрюс / Naveen Andrews, Генри Ян Кьюзик / Henry Ian Cusick, Джереми Дэйвис / Jeremy Davies, Майкл Эмерсон / Michael Emerson, Мэтью Фокс / Matthew Fox, Хорхе Гарсиа / Jorge Garcia, Джош Холлоуэй / Josh Holloway, Дэниэл Дэй Ким / Daniel Dae Kim, Юнджин Ким / Yunjin Kim, Кен Лёнг / Ken Leung, Эванджелин Лилли / Evangeline Lilly, Ребекка Мэйдер / Rebecca Mader, Элизабет Митчелл / Elizabeth Mitchell, Терри О'Куин / Terry O'Quinn Описание: "316". Члены Шестерки Ошеаник узнают, как они смогут вернуться на остров, но не все из них хотят этого. Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1038 kbps avg, 0.20 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~ 128.00 kbps avg В качестве поощрения можно поставить + в моём профиле ![]() |
||||||
|
|||||||
|
|
|||||||
|
BurdOSS
Сообщ.: 2149 Откуда: от Верблюда |
Временные меры! Читаем внимательно!
Торрент-файл будет добавлен с 2-3 часовой задержкой, после публикации на сайте LostFilm.TV На сайтах, где есть Lost (LostFilm.TV и lost-abc) полная попа, так что время выхода серии не известно... ![]() |
||||||
|
Mavr390
Сообщ.: 1202 Откуда: Днепропетровск |
valentin-burda
А на лосте он уже есть??? |
||||||
|
manUnited
Сообщ.: 307 Откуда: krasnodar |
valentin-burda
Здравствуй, сегодня ты, а не Умакиро....и вопрос, перевод квадрата как? ну всмылсе привыкнуть можно или лучше родной Kravec слушать? |
||||||
|
BurdOSS
Сообщ.: 2149 Откуда: от Верблюда |
Нет, на Lost'e серии пока нет. Обещано, что у них серия выйдет ориентировочно в 21:00 + 3 часа = поздно Это своеобразная домашняя заготовочка, скрины взяты с Квадрат'ной версии, она уже здесь доступна для тех, кому уж невтерпёж...
Умакиро на правах главного модератора сериалов передал мне полномочия релизить данный сериал (по личным причинам он не может присутствовать на сайте в течении определённого времени, если интересно - можешь спросить у него, он усё подробно изложит Перевод КвадратМалевича - одноголосый, на первый взгляд может показаться нудным, но привыкнуть можно ко всему... Если расставлять приоритеты, то для меня... Переводы сериала Lost / Остаться в живых: 1- ое место: 1TV (проще Первый Канал) 2 - ое место: Кравец (LostFilm.TV) 3 - е место: МаксМайстер(КвадратМалевича) |
||||||
|
Mavr390
Сообщ.: 1202 Откуда: Днепропетровск |
valentin-burda
По поводу перевода то я больше люблю КвадратМалевича,но LOST лучше смотрится с переводом Кравец. Квадрат и Кравец - это очень хорошие и качественные переводчики. чего не могу сказать о Новафилм. Попытки одного человека разговаривать несколькими голосами приводят к кривлянию (Побег из тюрьмы) которое меня ООООчень БЕСИТ. Вообщем Новафилм - это ФУФЛО. |
||||||
|
Mavr390
Сообщ.: 1202 Откуда: Днепропетровск |
valentin-burda
И ещё одно: Тут озвучивает всегда MaxMeister, а ты указал Jordanna |
||||||
|
BurdOSS
Сообщ.: 2149 Откуда: от Верблюда |
Прошу прощения за такую расточительность |
||||||
|
Umakiro
Сообщ.: 3299 Откуда: Москва |
|||||||
|
Umakiro
Сообщ.: 3299 Откуда: Москва |
|