Несколько фраз на русском, которые введут в заблуждение иностранца, изучающего язык.
Да, нет, наверное.
Нахуя так дохуя нахуячили?! Расхуячивай нахуй!
Косил косой косой косой.
Руки не доходят посмотреть.
Задело – за дело.
И дико мне – иди ко мне.
Покалечилась – пока лечилась
Мы женаты – мы же на ты.
Ты жеребенок – ты же ребенок.
Несуразные вещи – несу разные вещи.
Ему же надо будет – ему жена добудет
Надо ждать – надо ж дать.
Иди отсюда — Идиот, сюда.
На поле он косил траву, когда поля кипели соловьями – Наполеон косил траву,
когда поляки пели соловьями.
Есть пить?
Незаконные бандформирования
Старый новый год.
Начинают заканчиваться.
У пациента сильная слабость.
Пойду, съезжу в магазин.
Все, что вспомнил на текущий момент. Добавляйте свои)