英和・和英：

lawとは

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書 英和和英
約946万語収録の英和辞典・和英辞典

英和・和英辞典

英語例文

英語類語

共起表現

英単語帳

英語力診断

英語翻訳

スマート翻訳


小ウィンドウ

小ウィンドウ



▼
▼

lawの変化形一覧

名詞の変化形：laws(複数形)

発音記号

/lˈɔː(米国英語), lɔː(英国英語)/

音声を聞く

ダウンロード再生
意味例文類語共起表現 

研究社 新英和中辞典

law

音節law 発音記号/lˈɔː/
【名詞】

1

a

【不可算名詞】 法，法律 《★【類語】 law は「法，法律」を表わす最も一般的な語で，権力に裏づけられ服従の義務のあることを意味する; rule は秩序・機能などを維持するために守るべき決まり; regulation は地方公共団体などの定める条例》.


用例
by law 法律によって, 法律的に.
law and order 法と秩序, 治安.
⇒natural law.
His word is law. 彼の言葉は法律だ 《絶対服従を要求する》.
Necessity [Hunger] knows [has] no law. 《諺》 必要[飢え]の前に法律はない.

b

【可算名詞】 (個々の)法律，法規.


c

[the law] (法律・法規の全体としての)法，国法.


用例
the law of the land 国法.
Everybody is equal before the law. 法の前では万人平等である.

d

【不可算名詞】 (分立する特殊な)…法.


用例
commercial [criminal] law 商[刑]法 ⇒common law.
private [public] law 私[公]法.
international law 国際法.

2

a

【不可算名詞】 法律学，法学.


用例
study [read] law 法律(学)を勉強する.

b

【不可算名詞】 [通例 the law] 法律業，弁護士の職，法曹界.


用例
He's learned [versed] in the law. 彼は法律に通じている.
follow the law 法律を業としている, 弁護士をする.

3

【不可算名詞】 法律的手段[手続き], 訴訟，起訴.


用例
be at law 訴訟中である.
contend at law 裁判[法廷]で争う.
go to law with [against]…＝have [take] the law on… …を起訴[告訴]する.

4

【可算名詞】 [集合的には 【不可算名詞】]


a

(守るべき)おきて，習わし; 慣例，慣習.


用例
moral law 道徳律.
a basic law of good business 商売に成功する原則.

b

(宗教上の)おきて，戒律，律法.


用例
the laws of God 神の法.
the new [old] law 【聖書】 新[旧]約.
the Law (of Moses) モーセの律法.

c

(科学・哲学上の)法則，理法，原理.


用例
Newton's law of gravitation ニュートンの引力の法則.
the law of mortality 生者必滅のおきて.
the laws of motion (Newton の)運動の三法則.
the law of nature 自然の法則.
the law of self‐preservation 自己保存の本能.
the laws of logic 論理的推論の法則.
the law of the jungle ⇒jungle 1a.
⇒Gresham's law, Parkinson's law.

d

(技術・芸術上の)原則，法.


用例
the laws of painting 画法.
the laws of meter 韻律法.

e

(運動競技の)規則，規定.


用例
the laws of tennis テニスのルール.

5

【不可算名詞】 [the law; 集合的に] 《口語》 警官，警察 《★【用法】 集合体と考える時には単数，構成要素を考える時には複数扱い》.


用例
the law in uniform 制服の警官.
the (long) arm of the law 法[警察]の力.
The law [It's the law]! サツだ! 警察だ! 《犯人側が用いる》.

名詞としての「law」のイディオムやフレーズ
be a láw ùnto [to] onesélfláy dówn the láw
tàke the láw ìnto one's ówn hánds
【語源】
古期北欧語「規定されたもの」の意; 【形容詞】 lawful，lawless
宗教・哲学のほかの用語一覧
聖書：  judge  king  lamentation  law  leviathan  light  logos
>>聖書カテゴリの他の用語
>>英語の名詞一覧 >>「中学以上の水準の名詞」の一覧

索引トップ用語の索引ランキングカテゴリー品詞別索引

テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

ハイパー英語辞書

law

【名詞】
慣習, 規則, 原理, 訴訟, 適法, 法（学）, 法律
用例
Kate's word was law in the Brown household.
印欧語根
legh-横たわること、横たえること。


索引トップ用語の索引ランキング

英和生命保険用語辞典

law

1

2

3
法（律）学（＝jurisprudence）

4

5
[the 〜]警察，警官

索引トップ用語の索引ランキング

機械工学英和和英辞典

law

法律

LAW (low activity waste)

低レベル放射性廃棄物

索引トップ用語の索引ランキング

和英河川・水資源用語集

law

法規; 法律

索引トップ用語の索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書

Law

法

索引トップ用語の索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書

LAW

定律; 方則; 法学; 法令; 法則性; 法; 法則; ロー; 理法; 軽対戦車兵器; 法律; 本法

索引トップ用語の索引ランキング

英和医学用語集

 出典：北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集

law

法則

索引トップ用語の索引ランキング

眼科専門用語辞書

law

法則

索引トップ用語の索引ランキング

ライフサイエンス辞書

law

***
法, 法律
関連語
jurisprudence, litigation, method
lawの共起表現

索引トップ用語の索引ランキング

日本語WordNet(英和)

law

【名詞】
1

法律大学院での学習を通じて習得し、裁判制度に対する責任を担う学問的職業

(the learned profession that is mastered by graduate study in a law school and that is responsible for the judicial system)


he studied law at Yale 彼はエール大学で法律を勉強した
2

人間が生来持っていて、人間社会の本質であり、拘束力を持つ原則、原則の主体

(a rule or body of rules of conduct inherent in human nature and essential to or binding upon human society)


3

自然における繰り返す事実あるいは出来事について述べる一般化

(a generalization that describes recurring facts or events in nature)


the laws of thermodynamics 熱力学の法則
4

法廷が行うことを法廷が決めるように導く、法律および原則に関連する哲学の部門

(the branch of philosophy concerned with the law and the principles that lead courts to make the decisions they do)


5

特定の種類の活動を決定している規則を述べている法的文書

(legal document setting forth rules governing a particular kind of activity)


there is a law against kidnapping 誘拐を禁じる法律がある
6

警察官と警官の力

(the force of policemen and officers)


the law came looking for him 警察が彼を探しに来た
7

行政当局によって課された規則の集まり

(the collection of rules imposed by authority)


civilization presupposes respect for the law 文明は、法律の尊重を前提とする
>>「law」に関する類語一覧

索引トップ用語の索引ランキング

EDR日英対訳辞書

law

令；法制；篇目；法；律法；法網；編目

索引トップ用語の索引ランキング

日英・英日専門用語辞書

law

法規，法律，法則

索引トップ用語の索引ランキング

日英固有名詞辞典

Law

人名

苗字 ロー；ロウ


索引トップ用語の索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

law

法律学; 法学; 資産再評価; 法; 法令; 掟; 法則; 地方税; 定め; 保険業; 法律; 法規範; 法典; 法規; 法曹界; 規則; 普通法; 規範

索引トップ用語の索引ランキング

Weblio英語表現辞典

law

訳語 業法


索引トップ用語の索引ランキング

斎藤和英大辞典

law

典範；御法度；法学；節度；綱紀；法；法令；法則；掟；律令；律；数；理法；制令；令；法文；法度

Law

法律

索引トップ用語の索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書

Law

法則

カテゴリ 技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

索引トップ用語の索引ランキング

Weblio英和対訳辞書

law

典範, 法学, 法, 法則, 律法, 典, ロー, 律, 定め, 数, 理法, 法律, 辟, 章程, 掌程, 規律, 紀律, 法度, 定則

law

掟

Law

ロー； ロウ

Law

法 (法学)
法（ほう、英: law）とは、道徳などと区別される社会規範の一種である。

Law (of Moses)

モーセの律法
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

索引トップ用語の索引ランキング

Wiktionary英語版

 出典：Wiktionary

law

出典:『Wiktionary』 (2013/04/01 01:23 UTC 版)

発音

語源 1

From Middle English lawe, laȝe, from 古期英語 lagu ("law"), from Old Norse *lagu, an early plural form of lag, lǫg ("layer, stratum, a laying in order, measure, stroke, law", literally "something laid down または fixed"), from Proto-Germanic *lagan (“that which is laid down”), from Proto-Indo-European *legh- (“to lie”). Cognate with Icelandic lög ("things laid down, law"), Swedish lag ("law"), Danish lov ("law"). Replaced 古期英語 ǣ and gesetnes. More at lay.

Broom icon.svg A user suggests that this entry be cleaned up, giving the reason: “tendentious definitions, missing senses/subsenses, eg, religious”.
Please see the discussion on Requests for cleanup(+) or the talk page for more information and remove this template after the problem has been dealt with.

名詞

law (countable かつ uncountable; 複数形 laws)

  1. (uncountable) The body of rules and standards issued by a government, or to be applied by courts and similar authorities.
    By law, one is not allowed to own a wallaby in New York City.
  2. A particular such rule.
    A new law forbids driving on that road.
  3. (more generally) A written or understood rule that concerns behaviours and the appropriate consequences thereof. Laws are usually associated with mores.
    "Do unto others as you wish them to do unto you" is a good law to follow.
  4. (sciences, strictly) A well-established, observed physical characteristic or behavior of nature. The word is used to simply identify "what happens," without implying any explanatory mechanism or causation. Compare to theory.
    Newton's third law of motion states that to every action there is always an equal and opposite reaction. This is one of several laws derived from his general theory expounded in the Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica.
  5. (mathematics) A statement that is true under specified conditions.
  6. A category of English "common law" petitions that request monetary relief, as opposed to relief in forms other than a monetary judgment; compare to "equity".
  7. (cricket) One of the official rules of cricket as codified by the MCC.
  8. (slang, uncountable) The police.
    Here comes the law — run!
  9. (fantasy) One of the two metaphysical forces of the world in some fantasy settings, as opposed to chaos.
下位語
派生語
派生語

参考

語源 2

From 古期英語 hlāw ("burial mound"). Also spelled low.

名詞

law (複数形 laws)

  1. (obsolete) a tumulus of stones
  2. (Scottish かつ northern dialectal, 古風な用法) a hill

語源 3

Compare la.

間投詞

law

  1. (dated) An exclamation of mild surprise; lawks.

参照

Etymology in ODS

統計情報

アナグラム


索引トップ用語の索引ランキング

「law」を含む例文一覧

該当件数 : 8302件



in law

法で - 日本語WordNet

(Common-Law) Wives

妻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

or 'U' foru-LAW

なら'A'、u-LAW - Python


索引トップ用語の索引
意味例文類語共起表現



▼
▼
>> 英和辞書の「law」の用語索引

lawのページへのリンク
「law」の学習レベルの目安
レベルレベル1
学校レベル中学以上の水準
英検3級以上合格に覚えておきたい単語
TOEICスコア220以上取得に覚えておきたい単語
「law」の派生語
lawer(名詞)
lawyer(名詞)
lawar(形容詞)
lawal(形容詞)
lawful(形容詞)
lawly(形容詞)
lawless(形容詞)
lawlike(形容詞)
閲覧履歴
全履歴クリア
・law
・続けて
・瓦解
・framing
・誠
・力を加える
・思わぬ幸運
・cAMP
・永永
・此れ
・代目
・ギア比
・to T
・can-1
・順番列
・柔術
・communicate
・身の代
・牧草
・Booklet

   

 英語⇒日本語
日本語⇒英語		    

法人向けの高品質な翻訳サービス

スマート翻訳 スマート翻訳なら高品質でプロフェッショナルな翻訳に迅速に対応致します。

>>スマート翻訳
モバイル
モバイル版のWeblioは、下記のURLからアクセスしてください。
http://m.weblio.jp/
» モバイルで「law」を見る


lawのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2013 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2013 Hyper Dictionary, All rights reserved
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2013 JILI. All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
公益社団法人日本河川協会公益社団法人日本河川協会
Copyright(C) 2013 Infrastructure Development Institute-Japan. All Rights Reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
医療法人社団医新会医療法人社団医新会
Copyright (C) 医療法人社団 医新会 All Right Reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2013 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2013 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2013 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2013 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2013 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのlaw (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

©2013 Weblio RSS