Правила оформления релизов в Разделе Сериалы  
       Список форумов tfile.ru -> Сериалы
Автор Сообщение
Umakiro
релиз-клуб


 

 

На сайте: 20 месяцев и 5 дней
Сообщ.: 1574
Откуда: Москва

2008-11-27 01:28 [Цитировать] 
Правила оформления релизов в Разделе Сериалы

модераторы раздела

1. Название релиза.

1.1. В названии релиза сериала обязательно должно присутствовать название на русском языке (под которым оно выходило в прокат или на экраны) и название на оригинальном или английском языке. Название должно быть написано грамотно и без лишних дополнительных знаков (без нижнего подчёркивания вместо пробелов, смайликов, транслита и пр.).

Название фильма, какой сезон, какие серии из скольких, ( Имя режиссёра ) [ Год выпуска, Жанр]

Пример:
Старгейт: Атлантис 5 сезон (10 серия из 20) / StarGate: Atlantis (Мартин Вуд, Энди Микита) [2008, Фантастика]

2. Постер.

2.1. В релизе в обязательном порядке должен присутствовать постер.

Если постер к релизу найти не возможно, то на место постера необходимо вставить скриншот.

Загружать изображения желательно здесь http://www.radikal.ru/ либо http://img.tfile.ru/ либо http://ipicture.ru/ (позволяет выбрать конечный размер изображения.)

Убедительная просьба выкладывать для постера изображение размером не более 400х400

код для размещения постера
Код:
[imga]адрес рисунка[/imga]


3. Оформление релиза

Информацию о релизе (год выпуска, режиссер, в ролях и тп.) берите из авторитетных источников, например http://www.imdb.com и http://www.kinopoisk.ru

3.1. В оформлении релиза всё должно быть написано грамотно, на русском языке. За исключением мест, где требуется иное.

3.2. Релиз должен содержать в себе:

Перевод:
Формат:

Для того чтобы определить формат Вам понадобится дополнительная программа, например VideoInspector. Скачать её можно здесь VideoInspector
Как пользоваться программой VideoInspector

Скачайте и установите программу. Запустите программу. Появится окно:

Нажмите на кнопку "обзор" и найдите фильм, с которого хотите получить информацию.
Должно появится:

Указываем нужные данные.

Страна:
Режиссёр:
Жанр:
Всего серий:
Продолжительность:
Год выпуска:
В ролях:
Описание:
Рейтинг на IMDB:
Видео:
Аудио:
Доп. информация:
Здесь желательно указывать студию, которая осуществила перевод.
Ссылки на серии:
Скриншоты:

4.Количество серий в релизе.

В разделе разрешены к раздаче релизы следующих форматов:

4.1. Малосерийные сериалы (до 25 серий) - выкладываются на трекер, либо по серийно, либо паком целого сезона, либо по серийно (путем добавления новых серий в релиз, что должно быть указано в теме релиза).

4.2. Многосерийные сериалы - если в сезоне больше 25 серий, то рекомендуется каждую раздачу приводить к размеру 4,2 GB.

4.3. Повтором будет считаться выкладывание на сайт нового релиза одной серией, при присутствии сезонной раздачи на трекере, не отличающейся вариантом озвучки и тех. данными файла.

5.Данные по качеству файла.

Для определения данных видео/аудио используйте программу AviInfo
Как пользоваться программой AviInfo

Скачайте и установите программу. Запустите программу. Появится окно:

Выберите необходимый файл, который вы хотите разместить
Получаем:

Затем захоим в Options -> Shof info as text

Последнии 2 строчки нам нужны, выделяем их поочереди (без слов video: и audio:)

Получаем:



Качество программно определить нельзя, поэтому пользуемся обозначением:
Обозначение качества видео.

CamRip (CAM): Самое низкое качество. Фильм записывают камерой с экрана кинотеатра. В некоторых фильмах видны головы других кинозрителей и.т.д. Качество звука бывает разное, возможны помехи типа смеха публики.

Telesync (TS): Записывается профессиональной (цифровой) камерой установленной на штатив в пустом кинотеатре с экрана. Качество видео намного лучше, чем с простой камеры (Cam). Звук записывается на прямую с проектора или с другого отдельного выхода, например гнездо для наушников в кресле (как в самолёте). Звук, таким образом, получается очень хороший и без помех. Как правило, звук в режиме стерео.

Screener (SCR): Для этого используется профессиональная видеокассета для прессы. Качество изображения сравнимо с очень хорошим VHS. Звук тоже отличный, обычно стерео или Dolby Surround.

Dvd screener (DVDSCR): то же самое, что и Screener, но взято с promotional DVD. Promotional DVD обычно выпускаются без доп.материалов, субтитров. Иногда (совершенно необязательно) на dvd screener присутствуют счётчики ,чёрно-белые вставки, надписи.

VHS-Rip: рип сделанный с VHS-кассеты. Отличается перенасыщенностью цветов (характерно для VHS). Кроме того в фильме встречаются горизонтальные полосы и дрожание картинки - дефекты замятой пленки или потери трекинга. По краям бывают видны характерные VHSные шумы - белые крапинки и полоски.

Workprint (WP): Особая конфетка для любителей фильмов. Это так называемая "Бета-версия" фильма. Обычно выходит в формате VCD и намного раньше до начала показа в кинотеатрах мира. Это предварительная версия фильма. Из-за этого можно ожидать всё. От супер качества, до полного отстоя. Часто отсутствуют некоторые сцены. Однако может быть и такое, что есть все сцены, а потом их вырежут... Узнать такие версии можно по таймеру вверху или внизу экрана - он нужен для последующего монтажа.

Telecine (TC): Такие версии очень редкие. Зато качество очень хорошее. Источником является проектор с выходами для аудио и видео. Фильм записывают прямо с проектора. Качество видео и звука великолепно.

DVDRip и LDRip: Это версия делается из DVD или Laserdisc. Качество самое лучшее из всех вышеперечисленных.Такие релизы выпускаются после проката в кинотеатрах с выходом ДВД.

TV-Rip , SAT-Rip: рипы с телеканала или спутникового канала соответственно. На них можно заметить логотипы соответствующих каналов TV или спутниковых каналов.

HDTV-Rip: - рип с HDTV-трансляции (кабельный HDTV-канал или иной HDTV-источник). Расшифровывается HDTV как High Definition TeleVision (телевидение высокой четкости).

STV: Straight To Video означает, что фильм никогда не выходил в прокат в кинотеатрах,а сразу был выпущен на видео (ДВД)

Dubbed: Оригинальный звук убрали (Например, взяли дорожку из русского кинотеатра и наложили на американский релиз)

Line.Dubbed: Тоже самое, как и Dubbed, только в этом случае звук был взят из "кресла" или "проектора" (Line).

Mic.Dubbed: Тоже самое, как и Dubbed, только звук был записан микрофоном в кинотеатре.

другие сокращения:

TS = Telesync (описано выше)

TC = Telecine (описано выше)

SCR = Screener (описано выше)

DVDSCR = dvd screener (описано выше)

WS = Widescreen

LETTERBOX = другой термин для Widescreen

LIMITED = фильм показывал в менее, чем 500 кинотеатрах

DC = "Director's Cut"

SE = "Special Edition"

FS = релиз в Fullscreen

PROPER = предыдущий релиз этого фильма был отстойный по сравнению с этим

RECODE = релиз, переделанный в другой формат или заново кодированный

DUPE = второй релиз того же фильма другой релизной группой (обычно краденый у первой)

RERIP = новый рип фильма

Subbed = фильм с титрами

WATERMARKED = Маленькие логотипы тв-канала или релизера.

INTERNAL = неофициальный релиз. По каким-то причинам группа, выпустившая такой релиз не хочет, чтобы к нему применялись правила "сцены"


6. Перевод

Для отечественных сериалов пишем – не требуется.

Для иностранных сериалов без перевода, выделяется красным, жирным шрифтом слово - Отсутствует.
Так же, должна присутствовать информация о языке звуковой дорожки фильма. Это означает, что заполнение графы предстанет в следующем виде: Отсутствует (Язык Английский)

Если в раздаче присутствуют субтитры, пишем так: Перевод: отсутствует, cубтитры: есть

Перевод

Дублированный перевод (дубляж) – профессиональный, многоголосый (обычно не менее 10-15 дублеров), без оригинальных голосов на "фоне". Если на "фоне", даже немножко, слышны оригинальные голоса, это уже не дубляж – это закадровый перевод. Дубляж – серьезная и дорогая работа. На ее выполнение иногда уходят недели. Необходимо, чтобы голос дублера совпадал с оригиналом по тембру, по темпераменту, переведенный текст приводят в соответствие с движением губ персонажа... правда, подобное можно встретить только в действительно качественных дубляжах.

Многоголосый закадровый перевод – закадровый многоголосый (3-5 голосов) перевод, в котором в отличии от дублированного можно услышать оригинальные голоса. Обычно задача дублера, участвующего в озвучивании фильма, - не переиграть, произвести русский текст сдержанно. Перевод может быть профессиональным и любительским, хотя граница между ними очень тонкая.

Двухголосый закадровый перевод – закадровый перевод, но в отличии от многоголосого – фильм переводит два дублера, мужчина и женщина.

Одноголосый закадровый перевод – перевод, где всех актеров озвучивает один и тот же дублер (обычно мужчина). Такие переводы особенно знакомы всем любителям кино на видеокассетах 80-90х годов.

Синхронный перевод – это перевод речи оратора с отставанием в 2-3 секунды.

Перевод не требуется - фильм снят на русском языке и в переводе не нуждается.

Перевод отсутствует - язык фильма отличается от русского.

Субтитры - текстовое сопровождение видео, на языке оригинала или переводное, дублирующее и иногда дополняющее, например для слабослышащих или глухих зрителей, звуковую дорожку.


7. Скриншоты.

Скриншоты – обязательны! Не менее 2 штук. Сняты они должны быть примерно с середины файла.

Размер скриншотов должен соответствовать реальным параметрам разрешения фильма. Это означает, что представленные скрины должны соответствовать заявленному качеству изображения

Убирайте Скриншоты в спойлер

Код:
[spoiler=Скриншоты]
[img]адрес[/img]
[/spoiler]


Как сделать скриншот с фильма? Общие рекомендации по различным плеерам.

8. Примеры правильного оформления релиза.



9. Исправление ошибок в релизе.

9.1. На исправление ошибок даётся 48 часов. Если ошибки не исправлены вовремя - релиз будет перемещён в раздел - недооформленые.

10. Повтор.

Создавать раздачи, дублирующие уже существующие, запрещено, кроме случаев указанных ниже.

10.1. Повторная раздача материала, имеющегося на трекере, разрешается в случае если новый релиз имеет улучшения, то есть отличия в лучшую сторону от уже существующих раздач.

Улучшением признается:

* улучшение качества видео (визуальное)
* отсутствие хардсаба
* наличие русскоязычной дорожки
* варианты озвучки (кто озвучивал, какая студия)
* ЗНАЧИТЕЛЬНО меньший объем раздачи при сохранении качества или с незначительной его потерей;
* более высокое качество (битрейт, отсутствие посторонних шумов и т.д.).

10.2. Степень соответствия раздачи этим условиям определяют модераторы раздела.

10.3. Если на сайте существует раздача, которая ведётся путём добавления новых серий в релиз - выкладывание отдельных серий (той же озвучки и качества) будет считаться повтором. Это в основном касается "малопопулярных релизов". Это определяется модераторами раздела.

При этом если вы хотите вести раздачу путем добавления новых серий, вы должны заявить об этом при создании релиза, указав это в теме релиза!

10.4 Если на сайте есть серии по отдельности, то пак не законченного сезона - повтор!

11. Прочее.

Прочее.

11.1. Не нагружайте релиз большим количеством всякой лишней и не нужной информацией (мигающей, прыгающей и тп.)
11.2. Запрещено размещать порнографию, документальные съемки сцен и предметов нарушающих общественные нормы морали и т.п.
11.3. Запрещено размещать для скачивания раздачу торрент, которой зарегистрирован на другом трекере.
11.4. Запрещена публикация релизов с вирусами.
11.5. Описание релиза должно соответствовать содержимому.
11.6. Запрещена публикация в архивах (rar, zip и т.д).
11.7. Запрещено закрывать канал на отдачу. Следует поддерживать отношение объема отданной информации к объему скачанной больше, чем 1,5. После окончания скачивания, оставайтесь на раздаче до появления 4-5ти следующих закачавших.
11.8. Уход автором с раздачи раньше создания 5 сидов на ней разрешается только в индивидуальном порядке и решается модераторами данного жанра или администраторами.
11.9. Не выкладывайте релизы большого размера (сезонами и тп.) если у Вас слишком маленькая скорость на отдачу.
Вернуться к началу  
Заголовок новой темы
Форум для новой темы
 
Страница 1 из 1
Показать сообщения:   
       Список форумов tfile.ru -> Сериалы Часовой пояс: GMT + 3

 

Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group.

Информация для правообладателей | Реклама на сайте