Nine years after the United States and Russia began building the international space station, NASA is poised for what many agency insiders consider the most difficult assembly mission attempted to date, one that will test the limits of orbital construction.