Magento. Guía de inicio

1. Instalar Magento desde cero
   • Descargar motor de Magento
   • Instalar datos de muestra de Magento
   • Instalar plantilla Magento
   • Instalar motor de Magento
2. Instalar plantilla Magento en sitio web existente
   • Configuración manual de plantilla
   • Configuración de logotipo
   • Configuración de páginas
   • Configuración de bloques estáticos
3. Personalización general
   • ¿Cómo editar páginas?
   • ¿Cómo editar bloques estáticos?
   • ¿Cómo configurar el módulo de moneda?
   • ¿Cómo editar módulo de encuestas?
4. Conclusión

Descargar motor de Magento

Asegúrese de verificar los requerimientos de software de la plantilla en la página de vista previa de la versión necesaria de Magento. No podemos garantizar el correcto funcionamiento de la plantilla si su versión de motor de Magento no cumple los requerimientos.

1. Visite el sitio web oficial de Magento http://www.magentocommerce.com/
2. En el menú superior elija Download > Community Edition (Descargar > Edición de comunidad)
3. En la lista de opciones de descarga, elija Full Release (Versión completa) (formato .zip) para descargar la versión más reciente del motor de Magento

Si Usted necesita una versión anterior del motor de Magento:

1. En el menú superior elija Download > Community Edition (Descargar > Edición de comunidad)
2. Elija la pestaña Release Archives (Ficheros de versión)
3. Busque y descargue la versión requerida

Si Usted ha terminado descargar el motor Magento, es necesario extraer los ficheros del paquete descargado y subirlos a su servidor de hosting. Por favor, revise el tutorial para extraer ficheros por medio de WinZip (Windows OS) and StuffitExpander(MAC OS) y ¿cómo subir ficheros al servidor?.

Alternativamente, se puede utilizar Downloader (Asistente de descarga). Le permite descargar y subir los ficheros del motor de Magento más rápido. Pero note que se puede utilizar Downloader sólo para la instalación de la última versión del motor de Magento. También a veces Downloader puede ser incompatible con algunos servidores de hosting y causar ciertos problemas.

Para utilizar la opción Downloader, por favor haga lo siguiente:

1. En el menú superior elija Download > Community Edition (Descargar > Edición de comunidad)
2. Elija la opción Downloader y descargue el paquete
3. Extraiga los ficheros del paquete
4. En la barra de direcciones de su navegador web escriba su nombre de dominio y la ruta al directorio con los ficheros de Magento
5. Magento Downloader comprabará el servidor de hosting – su compatibilidad con la solución de comercio electrónico Magento
6. Si su servidor es compatible en la sección de implementación, hay que especificar los detalles necesarios del servidor FTP (nombre de host, nombre de usuario, contraseña)
7. Si los datos son válidos Usted puede instalar el motor de Magento. Pero por favor, no tenga prisa. Decida si desea instalar los datos de muestra de plantilla o no.

Instalar plantilla Magento en sitio web existente

Nota: el fichero dump.sql.gz debe ser importado en la base de datos limpia ANTES de instalación de Magento.

El paquete de plantilla Magento contiene el fichero de datos de muestra (dump.sql o dump.gz). Este fichero se encuentra en el directorio /sources/sample_data de su paquete de la plantilla. Este fichero instala los datos de muestra de plantilla para que su sitio web aparezca como en la vista previa de la plantilla.

Para instalar el ficheroo dump, por favor haga lo siguiente:

1. Abra su herramienta de gestión de base de datos (phpMyAdmin). Se puede encontrarla en su Panel de Control de Hosting.
2. Cree una nueva base de datos.
3. Elija la base de datos que ha creado en CMS Magento.
4. Elija “IMPORT” (Importar) y haga clic en el botón “Browse” (Examinar).
5. Abra la carpeta “/sources/sample_data” de la plantilla y elija el fichero dump.sql.gz.
6. Haga clic en el botón “GO” (Seguir).
7. Si Usted no tiene mucha experiencia con la herramienta phpMyAdmin, por favor revise este tutorial.

No utilice el fichero dump.sql.gz si Usted tiene una tienda activa. La importación del fichero dump.sql.gz en su base de datos activa eliminará sus productos. Si Usted no desea instalar el contenido de muestra de plantilla Magento, instale Magento en la base de datos limpia.

Si su sitio web redirige a una dirección URL incorrecta después de la instalación de la muestra de datos, es necesario consultar el siguiente tutorial: Soluciones de problemas de Magento 1.6.x. Dirección URL incorrecta de la tienda después de la instalación de los datos de muestra

Instalar plantilla Magento

El siguiente paso del procedimiento de configuración es la instalación de plantilla. Hay que instalar la plantilla en cualquier caso: si utiliza datos de muestra o no.

1. En primer lugar abra el paquete de plantilla y encuentre la carpeta themeXXXX.
2. Suba el contenido de la carpeta themeXXXX al directorio de instalación de Magento (suba "app", "skin" y otras carpetas). Estas carpetas contienen los ficheros de tema. No afectarán los ficheros existentes.
3. Si Usted ha importado el fichero dump.sql.gz y va a utilizar los productos de la muestra de la plantilla, tiene que subir las imágenes del producto. Suba la carpeta "media" del directorio sources/sample_data al directorio raíz de su instalación de Magento.
4. Si Usted no ha instalado el fichero dump.sql.gz, no necesita subir la carpeta "media".

La plantilla está instalada ahora y Usted puede iniciar el procedimiento de instalación de Magento.

Instalar motor de Magento

1. Abra su navegador (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, Opera etc) y por favor escriba su nombre de dominio con la ruta al directorio de instalación de Magento en la barra de direcciones.
2. Ahora, por favor, siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. Usted puede revisar el tutorial de instalación de Magento. Este manual describe sólo las puntas principales del procedimiento de instalación.
3. En el paso 3 de la instalación hay que especificar los datos de su base de datos. Usted puede crear la base de datos y los datos de acceso utilizando el panel de control de hosting. Por favor, revise el tutorial detallado ¿cómo crear una base de datos?.
   • Database Name (Nombre de base de datos) – su base de datos utilizada para la instalación de Magento
   • User Name (Nombre de usuario) – nombre de usuario para la base de datos
   • User Password (Contraseña de Usuario) — contraseña para la base de datos

   Si Usted ha terminado, haga clic en el botón Continue (Seguir).

4. Ahora hay que crear una cuenta de administrador del sitio web. Ingrese sus datos personales y cree un nombre de usuario y una contraseña de administrador.

   Guarde estos detalles.

5. En el último paso de la instalación, por favor escriba la clave de cifrado de Magento.

   La clave de cifrado de Magento es generado en el proceso de instalación de Magento. Es utilizada para el cifrado y la seguridad de los datos sensibles en la base de datos del script.

   La clave de cifrado de Magento se encuentra en el fichero /app/etc/local.XML.

   El código que se debe buscar es:

                               <crypt>
                                   <key><![CDATA[ENCRYPTION_KEY]]></key>
                               </crypt>

   ENCRYPTION_KEY es reemplazado por la clave de cifrado actual.
   Es requerida si Usted desea mover los datos de la tienda a un nuevo sitio de Magento. La clave de cifrado es utilizada para recuperar los datos cifrados.
   Al migrar el contenido de la base de datos a una nueva instalación de Magento, asegúrese de que la clave de cifrado de la instalación existente es especificada en el fichero local.xml del nuevo sitio web. De lo contrario los datos cifrados almacenados en la nueva base de datos no funcionarán.

6. ¡Felicitaciones! Ha finalizado el procedimiento de instalación de Magento.

En primer lugar asegúrese de que la instalación de Magento cumple los requerimientos de plantilla. Si Usted usa una versión antigua de Magento es necesario actualizarla. No se olvide de hacer copia de seguridad de los ficheros y la base de datos. Las instrucciones de actualización de Magento están disponibles en Magento Wiki.

Si el motor de Magento cumple los requisitos de la plantilla, Usted puede comenzar la instalación de la plantilla.

1. Abra el paquete de la plantilla y encuentre la carpeta themeXXXX.
2. Suba el contenido de la carpeta themeXXXX al directorio de instalación de Magento (suba “app“, “skin” y otras carpetas). Estas carpetas contienen los ficheros del tema. No afectará los ficheros existentes.

Configuración manual de plantilla

Este paso es utilizado para configurar la plantilla manualmente.

1. Activar nuevo tema
   • Abra el panel de administración de Magento y en el menú superior elija System > Design (Sistema > Diseño).
   • Haga clic en el botón “Add Design Change” (Agregar cambio de diseño).
   • En el campo “Custom Design” (Diseño personalizado) elija el nombre del tema (será titulado como theme1234).
   • Haga clic en el botón “Save” (Guardar) para confirmar los cambios.
2. Reindexar datos
   • Abra el panel de administración de Magento y en el menú superior elija System > Index Management (Sistema > Gestión de Índice).
   • Marque la casilla “Select All” (Elegir todo) en la esquina superior izquierda.
   • Luego a la derecha en el campo “Actions” (Acciones) elija “Reindex Data” (Reindexar datos).
   • Haga clic en el botón “Submit” (Enviar)

Configuración de logotipo

Por favor, siga este paso si Usted tiene problemas con la imagen del logotipo.

• Abra el panel de administración de Magento y en el menú superior elija System > Configuration (Sistema > Configuración).
• Elija la pestaña “Design” (Diseño).
• En la sección “Header” (Cabecera), edite el valor del campo “Logo Image Src“. Reemplace "gif" por "png"
• Haga clic en el botón “Save Config” (Guardar configuración).

Configuración de páginas

La página principal de la plantilla puede contener los objetos de diseño tales como – banners, slider, galería, animación flash, etc. Para agregar bloques a su tienda, por favor siga las siguientes instrucciones.

Le recomendamos desactivar el editor WYSIWYG. Para hacerlo, en el menú superior elija System > Configuration (Sistema> Configuración). Abra la sección “Content Management” (Administración de contenido) y en la ventana WYSIWYG Options (Opciones de WYSIWYG) ajuste la opción “Enable WYSIWYG Editor” (Activar Editor WYSIWYG) como “Disabled Completely” (Desactivado Completamente).

1. En el menú superior elija — CMS > Pages (CMS > Páginas). las páginas Home/Inicio, About Us/Sobre Nosotros y Customer Service/Servicio deben estar disponibles y Usted no necesita agregarlas. Usted sólo tendrá que actualizar el contenido de las páginas HTML y XML.
2. Si Usted necesita agregar una nueva página, haga clic en el botón "Add New Page" (Añadir página nueva) en la esquina superior derecha.
3. Abra la página y elija la pestaña Content (Contenido). La pestaña Contenido contiene el código HTML de la página. Usted puede tomar el código de la página HTML desde el fichero de origen correspondiente. Usted puede encontrar la lista de ficheros de origen en la tabla. Copie el código del fichero de origen y péguelo en el área de contenido.
4. Ahora abra "Design" (Diseño) que contiene el código XML de la página. Hay que copiar el código XML de la misma manera como HTML desde el fichero de origen. Pegue el código XMLen el área “Layout Update XML” (Actualización de diseño XML).
5. No olvide elegir la opción válida de "Layout" (Diseño).

Si Usted tiene dificultades, por favor consulte el tutorial detallado ¿cómo configurar páginas manualmente?

Los ficheros de origen con el código de las páginas se encuentran en el directorio “sources\demo\pages\” del paquete de la plantilla.

Por favor, consulte la documentación de su plantilla para encontrar la información sobre las páginas disponibles, la ubicación y los nombres de los ficheros de origen y diseño.

Si su plantilla no incluye la carpeta “sources\demo\pages” (plantillas más antiguas), es necesario consultar el siguiente tutorial: Instalar una plantilla Magento en el sitio web existente sin importación de SQL

Configuración de bloques estáticos

Ahora hay que configurar los bloques estáticos. El procedimiento es similar – es necesario copiar el código de los ficheros de origen.

1. En el menú superior elija — CMS > Static Blocks (CMS > Bloques estáticos).
2. Haga clic en el botón "Add New block" (Añadir bloque nuevo) en la esquina derecha para agregar nuevo bloque.
3. Escriba el nombre del bloque y el identificador. Usted puede encontrar los detalles de bloque en la tabla.
4. Abra el fichero de origen del bloque y copiare el código HTML y péguelo en el área de contenido.

Si Usted tiene alguna dificultad, por favor consulte el tutorial detallado ¿cómo configurar bloques estáticos manualmente?

Nota: algunas plantillas no tienen bloques estáticos por lo que la tabla puede estar vacía.

Por favor, consulte la documentación de su plantilla para encontrar la información sobre static_blocks disponibles, la ubicación, los nombres de los ficheros de origen y otros ajustes.

Si su plantilla no incluye la carpeta “sources\demo\static_blocks” (plantillas más antiguas), es necesario consultar el siguiente tutorial: Instalar una plantilla Magento en el sitio web existente sin importación de SQL

Los ficheros de origen con el código de bloques estáticos se encuentran en el directorio "sources\demo\static_blocks\" del paquete de la plantilla.

Si Usted ha terminado configurar las páginas y los bloques de la tienda, su tienda está lista.

Durante la edición de las páginas y bloques estáticos le recomendamos desactivar el editor WYSIWYG. Para hacerlo en el menú superior elija System > Configuration (Sistema > Configuración). Abra la sección “Content Management” (Administración de contenido) y en la ventana WYSIWYG Options (Opciones de WYSIWYG) ajuste la opción “Enable WYSIWYG Editor” (Activar Editor WYSIWYG) como “Disabled Completely” (Desactivado Completamente).

¿Cómo editar páginas?

1. En el menú superior elija — CMS > Pages (CMS > Páginas). Todas las páginas de la tienda están disponibles aquí. Abra cualquiera de ellas para encontrar el contenido de la página.

2. En la columna izquierda elija la pestaña Contenido. Ella contiene el código HTML de la página. Usted puede modificar el código.
3. Abra la pestaña “Design” (Diseño) para obtener acceso al contenido de la página XML. El código XML le permite insertar bloques estáticos de Magento o widgets en la página.

¿Cómo editar bloques estáticos?

1. En el menú superior elija — CMS > Static Blocks (CMS > Bloques estáticos).

   Por ejemplo, abra un bloque estático. Usted puede ver su contenido HTML. En este ejemplo utilizamodel bloque de banners. Utilizando el código HTML Usted puede cambiar fácilmente la imagen de banner y su enlace.

¿Cómo configurar el módulo de moneda?

1. Abra el panel de administración de Magento
2. En el menú superior elija System > Configuration (Sistema > Configuración)
3. Haga clic en General y elija la pestaña Currency Setup (Configurar moneda).
4. En Currency Options (Opciones de Moneda) elija las monedas (mantiene presionado el botón CTRL) que Usted va a utilizar para mostrar precios en su tienda Magento. Haga clic en Save Config (Guardar configuración) para guardar los cambios.
5. Abra System > Manage Currency (Sistema > Administrar moneda) Precios en el menú superior.
6. Ajuste los valores de cambio de monedas o utilice el servicio de importación. Haga clic en Save Currency Rates (Guardar tipos de cambio) para guardar los cambios.

¿Cómo editar módulo de encuestas?

En el menú superior elija CMS > Polls (CMS > Encuestas).

Abra el módulo de encuestas necesario. Allí usted puede cambiar los elementos de la encuesta.

El motor de Magento es buena solución para su tienda en línea. El paquete predeterminado del motor contiene todos los módulos necesarios.
El código abierto le permite ofrecer posibilidades comerciales realmente impresionantes para sus clientes. Debido a la estructura bastante compleja del motor, el uso avanzado del motor de Magento requerirá mucho tiempo y aspiración. Usted necesitará mucho más manuales.

Los siguientes recursos le ayudarán:

• Guía Oficial de Magento
• Magento Wiki
• Base de conocimientos
• Foro de Magento
• Nuestros tutoriales de Magento
• Tutoriales de Magento de Siteground