In the series premiere, five classic movie monsters ponder their financial future, with a push from a not-so-welcome colleague.