A guy whose trainer has chronic bad breath seeks seeks guidance from Slate's advice columnist, Prudence.