Une chanson de Carla Bruni choque la Colombie

13 JUIN 2008
PHOTOS: DR
TEXTE: AFP
Carla Bruni Colombie cocaïne

La chanson "Tu es ma came", figurant sur le prochain album de la Première Dame de France contient une référence à la cocaïne colombienne. Ce texte a profondément irrité Fernando Araujo, le ministre des affaires étrangères.

Le ministre colombien des Affaires étrangères Fernando Araujo a protesté jeudi à Bogota contre le texte d’une chanson de Carla Bruni, l’épouse du président Nicolas Sarkozy, évoquant la cocaïne colombienne.

«Tu es ma came/Plus mortel que l’héroïne afghane/Plus dangereux que la blanche colombienne», chante Carla Bruni dans son dernier album, qui doit sortir le 21 juillet. «Dans la bouche de l’épouse du président français, cette affirmation est très douloureuse pour la Colombie», a affirmé le ministre colombien.

«Nous déplorons la consommation de drogue colombienne quel que soit le scénario et à n’importe quel niveau. Cette consommation se traduit par des morts et la violence en Colombie, et au lieu de faire l’apologie de cette consommation, nous attendons que le monde entier nous aide dans la lutte contre les drogues», a ajouté le ministre. «Ces choses se produisent lorsque l’on mélange la politique et le spectacle», a conclu M. Araujo.

La femme du président français, Carla Bruni-Sarkozy, doit sortir le 21 juillet en France son troisième album, de tendance folk, qui s’intitulera «Comme si de rien n’était», titre d’une oeuvre photographique de son frère décédé Virginio.

Sa maison de disques, Naïve, a organisé des écoutes échelonnées de l’album pour les journalistes, en cherchant à éviter que les informations s’y rapportant ne soient dévoilées trop en amont de sa sortie.

Les autorités colombiennes avaient déjà dans le passé protesté contre le texte d’une chanson de Renaud sur l’otage franco-colombienne Ingrid Betancourt, qui condamnait l’indifférence du président Alvaro Uribe et des guérilleros des Farc qui la détiennent.

La Colombie est le premier producteur mondial de cocaïne avec une production estimée à quelque 700 tonnes par an, selon des chiffres d’organisations internationales.

 

Commentaires

Visiteur
18:10 23 JANVIER 2009

De toute façon ses paroles sont pouraves........ sans parler de la voix. Quand elle a commencé à chanter ( ce qui est un bien grand mot, disons sussurer) on s'attendait à pire (Naomi Cambell s'était plantée avant elle, il faut dire que la pop a déjà connu tellement de merde que...) mais maintenant qu'on connait ses prétentions ça saoule tout le monde!!!!!

Quand on prétend être à cette position de première dame (même si on aime pas les français, qu'on les prend pour des cons et qu'ils le lui rendent d'ailleurs bien) c'est claire qu'on ne peut pas être considéré comme n'importe quelle artiste qui dirait ce qui lui chante. Ils paraissent un peu lourd là dessus mais c'est claire qu'il ne faut pas oulier que c'est une critique adressée à une première dame (helas trois fois hélas pour nous) de France. genre un pays qui balance sur un autre. je les comprends c'est encore trainer un stéréotype, douloureux en plus.

Il faudrait seulement leur dire que personne a acheté le disque ça permettrait de dédramatiser. Mais Bruni c'est beaucoup de prétentions, peu ou pas (selon les attentes) de talent, peu de culture (à part celle qu'apprennent à annoner les poupées qu'on balade dans les salons) peu, trop peu d'arguments, beaucoup de lèche bottes (pour Sarkostar), énormément de censure.

On sent que c'est la fille superficielle, hédoniste, qui n'a rien vraiment approfondi. Faire toute une carrière sur un visage qui n'est pas le sien... Là c'est encore kiffé le plus possible la fonction (d'un pays qu'elle n'aime pas, profiter de l'aura d'un pays de gens qu'elle n'aime pas...), bref le fille superficielle: les aventages sans les difficultés. Voilà, comment on peut comprendre les inconséquences de ses paroles (tout ça pour une chanson si bof, si encore elle aurait été chouette sa musique).


Visiteur
16:59 10 JUILLET 2008

Il faut la voir comme une artiste et non comme la femme du président français.L'artiste à le droit de dire sur ces chansons qu'elle ressens, il doit être la bouche de ceux qui n'ont point de bouche.


Visiteur
07:02 04 JUILLET 2008

heu... A ceux qui sortent "cette femme est belle c'est indéniable", ou "cette femme a du talent", ou encore "on lui reproche juste d'être une femme" : STOP !!!

Je suis une jeune femme de 20ans, et j'ai la prétention de me savoir très belle. Pour rien au monde je ne voudrais lui ressembler. Elle ne m'évoque que Michael Jackson. En plus, elle a 40ans, et est tellement tirée qu'elle est presque moins ridée que moi qui ai la moitié de son âge ... faut arrêter.

Concernant le talent, alors moi aussi j'en ai : je sais faire aussi trois accords de guitare (et attention attention : je joue même 5 autres instruments youhou!!!), j'ai moi aussi lu les antologies de la poésie anglo saxonne, et j'ai écrit des poèmes minables à 15ans. Je devrais les mettre en mysique...? Pas sur que ça marche autant ...

Enfin, je suis une femme et fière de l'être. je ne reprocherai jamais à quiconque de l'être. Non. Ce qui me gêne, c'est ce côté "j'étais à l'hôtel avec mick jagger pendant que sa femme accouchait à l'hôpital. Hihihihihi je m'en vante dans les journaux, puis je me plains des intrusions dans ma vie privée. Je suis une bobo de gauche, mais pendant que des sdf meurent de faim en bas de chez moi, j'ai un hôtel particulier dans lequel je vis seule dans le 16ème. Je suis fière de m'etre tapé un papa puis 'avoir eu un enfant de son fils. ". Etre une femme, ce n'est pas ça. Cette femme ne sert juste à rien. A RIEN. C'est ça que je lui reproche : elle sert à rien, se croit indispensable, est moche et se croit sublime, se tape la terre entière et se plaint après qu'on ne lui parle que de ça. Et quand elle a fait museler la presse en 2004, à la sortie de "Rien de grave" de justine Lévy... "le premier qui fait l rapprochement entre Paola du livre et moi... attention!!". C'est physique, moral, hormonal : je la vomis. Et à l'époque de son "raphaël" et "quelqu'un m'a dit" je ne comprenais pas l'engouement.

Ha, et pour ceux qui croient encore qu'elle est bele. Arrêtez de regarder des photos. Allez sur youtube, cherchez la en train de chanter. Sur quelqu'un m'a dit en vidéo, elle est juste laide. Et encore, elle avait plutôt 35ans, même pas 40 ...


Artiste
14:14 19 JUIN 2008

Carla Bruni devenue depuis peu Mme Sarkozy sort "Comme si de rien n’était". Sortie prévue le 21 juillet. Et on ne parle depuis une quinzaine de jours que de cela ! Pourquoi cet emballement ? Alors que des artistes talentueux attendent des années pour qu’on parle d’eux, le futur CD de Carla est bien plus perçant médiatiquement que la voix voilée de la chanteuse !


Passante
13:46 19 JUIN 2008

Troublante anecdote et peut-être révélatrice du tempérament de la chanteuse. Elle est révélée par PE. Blanrue, C.Laffaille les auteurs de "Carla et Nicolas. Chronique d'une liaison dangereuse" :
"Un jour, elle ne parvient pas à ouvrir la porte vitrée du sas d'entrée d'une boutique où elle a l'habitude de se rendre. (…) Carla pousse encore, tire sur la poignée, secoue de plus en plus fort, s'énerve, tire, repousse, tape, donne des coups, hurle, jure jusqu'à ce qu’on se précipite pour l'aider…" et selon les même : "Carla ne se sépare pas de son 'psy', auquel elle téléphone régulièrement, parfois de façon quotidienne »


Anna List
12:50 19 JUIN 2008

La nouvelle star de lElysée sort son premier single ! Il aurait pour titre « L’amoureuse ». L’amoureuse de qui-vous-savez bien sûr ! On se moque d’ailleurs de qui elle peut être amoureuse, elle a-t-elle tellement été amoureuse et de l’avis tous tellement papillonné et multiplié les conquêtes…Ce qui nous intéresse, c’est pourquoi cette hypocrisie de la part de ces blingbling de se proclamer victimes de la presse lorsque celle-ci s’intéresse à leur vie privée ? Un coup c’est de l’écrit : « Carla et Nicolas, la véritable histoire » et un coup c’est du chanté ou plutôt du chuchoté : «l’amoureuse ! » Dans les deux cas c’est bien sûr d’Elle et uniquement d’elle qu’il est question ! Fidèle à son premier penchant exhibitionniste à travers le manquinat elle n’a de cesse de se mettre en scène ! Je suis le nombril du monde et je ne m’en cache pas ! Oubliant au passage cependant que, pour l’heure, elle est non pas la « première dame » comme on a tendance à le dire et à le croire mais l’épouse (notez que je ne dis pas femme) du Président. Il y a tellement de chose plus dignes d’intérêt d’une épouse d’un président que la mise en scène de sa petite histoire fusse-t-elle « véritable » avec …Il est à craindre malheureusement que cette autre « fâcheuse » histoire de « came », qui choque au passage la Colombie, ne lui fasse une bonne publicité à ses petites paroles…


Basta
11:35 18 JUIN 2008

la femme du président a dit qu’elle donnerait une partie de ses ventes à des associations humanitaires ! Bien sûr qu’elle peut faire cela! Elle pourrait même les donner entièrement si elle le voulait ! Puisqu’elle mène une vie de reine au frais des contribuables ! Même si elle dit cela dans l’espoir bien sûr que cette déclaration à la Sarko lui fasse vendre ses chuchotements qu’on nomme curieusement chansons !


Virginie
11:03 18 JUIN 2008

A Mats qui nous dit :"Quand c'est Manu Chao qui vante les mérites de la colombienne, ça ne choque personne... Bizarre..."
Sauf que, contrairement à Manu Chao, Carla est l'épouse du président de la République et doit de ce fait éviter les incidents diplomatiques à la France avec des mots comme ceux-là.


FLORI
06:37 17 JUIN 2008

La drogue de nos jours n'est plus le panache de seulement quelques uridits mais un monde entier qui en vit(hélàs).Si la colombie n'est pas contente qu'elle fasse le vide dans son propre pays avec sa propre police peut-être pas si honnête qu'elle parait,celle-ci crie au scandale de paroles chantées dans une musique française..eh bien quoi,il n'y a rien de scandaleux à celà.


Visiteur
12:58 16 JUIN 2008

C'est ce qu'on nomme "les yeux ligne classe affaire" non !?.


Mats
11:46 16 JUIN 2008

Quand c'est Manu Chao qui vante les mérites de la colombienne, ça ne choque personne... Bizarre...


Visiteur
11:15 16 JUIN 2008

C'est le bac philo : sujet de bling-bling/elysée ou ... pour delarue et son émission "toute une m...." : peut on avoir 40 ans plus de 30 amants - ça rime - et avoir des révoltes d'ados en songeant à son j'menfoutisme métaphysique ... ridicule, pitoyable et autres nullités.
Cela fait penser à eltsine qui s'est excusé pour le marskisme-léninisme de son pays, bon ! poutine s'est il excusé de l'alcolisme de ... .
Et s'il était temps de s'excuser du sarkozisme !?.


Gaby26
11:14 16 JUIN 2008

C'est tout simplement "atterrant" de voir ça! L'italienne vantant les qualités de la colombienne! Et l'afghane alors? elle est bonne aussi... Mais où va-t'on? Moi qui vis à l'étranger, je reçois les remarques perfides de certains qui regardent les tribulations de notre petit président (surtout le corps de sa femme!) avec un oeil égrillard et qui me disent:"Super, Sarkozy and his wife!" Et comme je ne peux pas me battre pour lui (c'est pas ma tasse de thé), je me détourne en haussant les épaules, et je ne suis plus fier d'être français, tout simplement!


Visiteur
05:07 16 JUIN 2008

Travailler plus pour gagner plus pour acheter plus de coke pour travailler plus...


Visiteur
16:22 15 JUIN 2008

il faut s'y connaitre"en came" pour pouvoir en parler si bien.on nous dévoiles encore quelques secrets de notre présidence


Visiteur
13:34 15 JUIN 2008

grâce à la coke maintenant je me lève tôt, j'ai retrouvé du boulot, j'assure toute la journée et même la nuit ! je baise les 35 heures et j'explose les heures sup ! jte choppe la croissance sur la capot et je lui arrache le string avec les dents ! grrrrrrrr !!!! sniffer plus pour travailler plus et ravailler plus pour sniffer plus aaargggggghhh !!!!!! chuis l'meilleur !!!!!!! aillme ze best et jvous nique tous !!!!!


Mulot
13:28 15 JUIN 2008

Sur le prochain album de Carla :
« Sans lui comment je me Fourniret ? » , d'après une idée originale de Monique Olivier, prix spécial du jury Arthur Rimbaud 2008


Visiteur
13:24 15 JUIN 2008

attention Nico : viagra, coke et caféine... c'est pas bon pour le coeur.


Visiteur
13:21 15 JUIN 2008

En fait le paquet fiscal c'était pour pour rembourser les dettes contractées auprès des dealers du 92 durant la campagne présidentielle.


Visiteur
13:19 15 JUIN 2008

encore un petit effort et puis elle pourra remplacer Winehouse pour la BO de dernier James Bond


Visiteur
13:17 15 JUIN 2008

après il va encore dire qu'on ne respecte pas sa vie privée...


Visiteur
13:16 15 JUIN 2008

je sais pas pourquoi mais j'ai comme l'impression qu'elle va lui attirer des emmerdes la Carla à not' bon président.


Visiteur
13:14 15 JUIN 2008

ca c'est de la rime ! bravo l'artiste.


Visiteur
13:11 15 JUIN 2008

les hommes politiques c'est comme les automobilistes : on devrait leur faire passer des tests toxicologiques avant de les laisser conduire le pays. don't forget Nico : interdit de franchir la ligne blanche !


Kila
13:09 15 JUIN 2008

qu'est ce que nous dirions si la première dame américaine traitait les français de sales et arrogants? Faire des amalgames est une preuve d'une grande ignorance. La première dame de France devrait réfléchir un peu avant de parler. Avant d'être artiste elle représente la France.


Visiteur
13:06 15 JUIN 2008

Sarko-Bruni, c'est l'osmose totale : y'en à une qui tappe et c'est l'autre qu'est défoncé.


Visiteur
13:04 15 JUIN 2008

hé les has-been qui sont resté bloqués au THC, maintenant la coke c'est tendance mec - si t'en prends pas t'es un looser.


Visiteur
13:02 15 JUIN 2008

ouai, et puis quand tu te ballades avec une feuille de canabis imprimée sur le maillot, tu peux être sûr de te faire arrêté presto.


Visiteur
12:59 15 JUIN 2008

Zavez rien compris ! En fait c'est un appel du pied aux FARC pour qu'ils liberent la Betancourt et aux Talibans pour qu'ils arrêtent d'embêter nos soldats en Afghanistan. mais ca, la politique internationale et les enjeux géostratégiques, ca vous dépasse complètement !


Visiteur
12:56 15 JUIN 2008

Sarko n'aime pas les fumeurs de shit. Il préfère les junkie-girl. C'est son droit.


Maha
23:35 14 JUIN 2008

Je ne suis pas française, et je ne vis même pas en France, mais j'ai toujours admiré la France pour les grandes valeurs pour lesquelles elle a lutté à travers les siècles, dont la liberté d'expression. Y compris pour Carla Bruni, top, chanteuse, épouse du président, avec les seins refaits ou non-refaits (je ne vois pas le rapport avec le sujet de base!)... Peu importe!
Mais c'est triste de voir comme la jalousie peut engendrer la haine, et comme certains Français peuvent être injustes et incapables de faire la part des choses!
Je n'aime pas Carla Bruni ( on appelle ça "liberté d'opinion", pour ceux qui l'ont oublié) mais je trouve mesquin de s'attaquer à elle juste parce qu'on n'aime pas son mari ou parce qu'elle est belle (question de goût) ou peut-être parce qu'on aurait aimé voir une "Française de souche" à sa place!
Que les lecteurs de Libé incapables de s'exprimer correctement dans leur propre langue se retiennent un peu! Je suis sûre que Carla (même avec la moitié d'un cerveau) fera moins de fautes linguistiques qu'eux! Pari lancé!


Visiteur
22:28 14 JUIN 2008

Cette nunuche post-moderne, qui fait des rimes nases sur la blanche, est aussi casse-bonbons que son mari est un casse-tout, bref, un couple emblématique de la chienlit politique actuelle, à la ramasse...


Visiteur
19:51 14 JUIN 2008

La paille et le groin.


Curieux
16:59 14 JUIN 2008

Langoureuse Carla, dis-moi donc ce que dis-tu à ce sein …que tu tiens? Ah! Que puis-je face à ce bien?


Libertine
14:40 14 JUIN 2008

Je chante la came et alors ? Je suis la Présidente avec majuscule et majesté. Avec moi, n’en déplaise à tous les jaloux, le rock jet-set entre à l'Ely…sée ! Je me moque du qu’en dira-t-on et des vieux tabous à la française ! Ma photo dans ma splendide nudité se vend à 91 000 dollars. Qui fait mieux ?


Visiteur
13:31 14 JUIN 2008

Ce serait dommage que BK revienne les mains vides de ses expéditions dangereuses en Colombie, en Afghanistan et ailleurs. Ces pays ont tant de bonnes choses à nous apporter. Cela justifie qu'on aille les aider.


Visiteur
12:27 14 JUIN 2008

Comme c'est dommage, vous n'aviez pas trouvé de photo de la pochette de l'album ou de Carla chanteuse ?
Effectivement je pense qu'elle s'est fait refaire les nichons


Alex
10:56 14 JUIN 2008

Cette chanson est un soutien aux Farc,a Hugo Chavez,et aux Talibans,c'est pour cela que le president Colombien fait la gueule.
En meme temps j'imagine que Carla ne doit pas etre fournie chez degueu.


Visiteur
10:42 14 JUIN 2008

Elle s'est fait refaire les nichons non ?


Bengalore
01:38 14 JUIN 2008

m'en fous de carla - les commentaires sont plus intéressants - le niveau de subtilité atteint montre que tout peut être défendu - alarmant pour l'avenir mais en attendant c'est comique à lire


Visiteur
01:17 14 JUIN 2008

Après vous avoir lu,et pour me faire une avis:
Dites moi où pourrais-je me procurer les paroles ce cette Came la plus "mortelle", dites-moi gentes et dames ?
(peut-être que tout l'monde dort après cette over-d'ose??)


Paula Lanu
21:35 13 JUIN 2008

Il y a à peine quelques jours, Carla confiait à la presse à l’occasion de la sortie de son livre « Nicolas et Carla… » ceci : « Je ne suis qu'une chanteuse de folk. Je raconte des petites histoires qui sont les mêmes que les vôtres. Il n'y a rien de subversif. » ! Qui l’eût cru ?


Marco
21:07 13 JUIN 2008

Je n'aimais déjà pas la "chanteuse", mais depuis qu'elle a annoncé penser que Zébulon a 5 ou 6 cerveaux je n'arrive à lui trouver plus aucune qualité, et certainement pas d'être mignonne, on a l'impression à la regarder que son chirurgien esthétique a oublié une lame sous la peau...


Ram
20:40 13 JUIN 2008

La pauvre fille est tellement défoncée qu'elle ne voit plus rien : Le soutien aux régimes les plus dégueulasses, la casse sociale hyperviolente, l'incompétence, l'inculture, la com' tordue, la perversité aux commandes. Carla, complètement def, renie tout, sa sensibilité, son talent, ses convictions pour avoir sa dose de blanche élyséenne 100% pure. C'est Marianne tombée aux mains d'un très gros dealer. Elle le dit elle-même.


Visiteur
20:31 13 JUIN 2008

C'est pour cela qu'elle plante des arbres dans les jardins de l'élysée,des arbres à came,bien sur.


Visiteur
20:31 13 JUIN 2008

C'est pour cela qu'elle plante des arbres dans les jardins de l'élysée,des arbres à came,bien sur.


Maathieu
20:23 13 JUIN 2008

Marrant comme remarque venant d'un chef de gouvernement qui finance des milices privées et utilise les narcos pour justifier sa mainmise totalitaire sur le pouvoir en Colombie...


Overdose
20:22 13 JUIN 2008

Encore Carla? Vous le faites exprès ou quoi?


Dd
20:13 13 JUIN 2008

on peut etre une "poete" mais lorsque l'on est la premiere dames de france on a des responsabilités et on ne peut pas dire n'importe quoi quelque soit le sujet. il faut dire que le pére "sarko" il n'embellie pas ce qu'il touche mais il est le plus fort pour embrouiller les relations internationnalles.


Aphrodite
20:02 13 JUIN 2008

après la gauche caviar, la droite cocaïne


Un site de Libération Network